Nous connaitre
Notre action
Nous soutenir
Nous rejoindre
Faire un don
58

associations locales

dans toute la France

Habitat et Humanisme se développe partout en France mais n'est pas encore présent dans ce département. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.
Nous rejoindre
Je découvre les offres d'emplois

Faire un don

Habitat et Humanisme agit en faveur du logement et de l’insertion des personnes en précarité, et pour la (re)création de liens sociaux.

Bernard Devert La Charte d'Habitat et Humanisme Réconcilier l'économique et le social

Le Mouvement Habitat et Humanisme

Habitat et Humanisme est présent dans 87 départements français, en Belgique et au Luxembourg.

Le logement accompagné L'activité médico-sociale L'hébergement d'urgence et accueil de réfugiés

Gouvernance

Le Mouvement est animé par une Fédération reconnue d’utilité publique, dirigée par un Directoire et un Conseil de Surveillance.

Le Comité des donateurs Le label Don en Confiance

Comptes et publications

Habitat et Humanisme publie un rapport d’activité et un rapport d’impact social annuels.

Publications annuelles d'Habitat et Humanisme

Rapports d'activité L'Essentiel Rapports d'impact social

associations locales

dans toute la France

Nous connaitre

Loger

Habitat et Humanisme propose des logements individuels ou collectifs, adaptés aux différentes formes de précarité.

Une famille logée par Habitat et Humanisme

Produire et mobiliser des logements Des solutions d'habitat innovantes

Accompagner

Habitat et Humanisme propose à toutes les personnes logées un accompagnement individuel ou collectif, adapté à la situation de chacun.

L'accompagnement en logement d'insertion Prendre soin des personnes âgées

Créer du lien

Habitat et Humanisme agit pour lutter contre l’isolement des plus fragiles et recréer des liens au sein de notre société fracturée.

Les tiers-lieux solidaires L'Heure Solidaire

associations locales

dans toute la France

Notre action

Dons et legs

Don déductible de l’impôt sur le revenu ou de l’IFI, ponctuel ou régulier, donation pleine ou temporaire, legs ou assurance-vie.

Faire un don ou legs à Habitat et Humanisme

Faire un don déductible de l'impôt sur le revenu Faire un don IFI Legs, donations et assurances-vie

Location solidaire

Confiez-nous vos biens, pour une location sereine, solidaire et pleine d’avantages !

Propriétaire solidaire, dispositif d'Habitat et Humanisme

Les différents dispositifs Les AIVS et AIS La rénovation énergétique de votre bien locatif

Finance solidaire

Découvrez une autre façon d’épargner ou d’investir : utile, responsable et respectueuse de vos intérêts !

Investir dans nos foncières solidaires Souscrire à un livret solidaire Placer son épargne sur un FCP solidaire

Philanthropie

Notre équipe d’experts vous accompagne pour construire un projet sur-mesure, adapté à votre situation, vos objectifs patrimoniaux et votre projet de solidarité.

Nos solutions philanthropiques

Entreprises partenaires

Construisez un partenariat mobilisateur et porteur de sens, autour d’un enjeu majeur de société.

Nous soutenir

Bénévolat

Dans toute la France, découvrez nos offres de bénévolat pour une mission qui vous ressemble !

Nos métiers bénévoles Nos offres urgentes

Carrières et emplois

Donnez du sens à votre métier en rejoignant les 2 600 salariés d’Habitat et Humanisme partout en France !

Nos offres d'emplois Découvrir le mécénat de compétences Devenir volontaire en service civique

Entreprises partenaires

Construisez un partenariat mobilisateur et porteur de sens, autour d’un enjeu majeur de société.

Journée solidaire de Leroy Merlin sur le chantier de Douai

associations locales

dans toute la France

Nous rejoindre

Faire un don

INVESTISSEZ SOLIDAIRE pour le logement des plus fragiles

Partners Holding Big Jigsaw Puzzle Pieces

Traducteur – Interprète pour le pôle Hébergement

Depuis 1985, Habitat et Humanisme Rhône propose des solutions innovantes allant de l’hébergement d’urgence au logement accompagné dans des quartiers équilibrés. L’association propose aux personnes en situation de précarité des parcours adaptés avec l’objectif de créer du lien et de favoriser l’autonomie.

Postuler

Dans ce cadre, le pôle Hébergement d’Habitat et Humanisme Rhône, regroupe différentes structures de mises à l’abri dans la métropole de Lyon. En 2022, 815personnes différentes ont été hébergées et accompagnées au sein de 9 sites d’hébergement collectif. Ls besoins en traduction et interprétariat sont fréquents pour accompagner au mieux les publics accueillis et favoriser la compréhension des documents de services.

Vous voulez nous aider dans la réalisation de cette mission ? Rejoignez-nous !

Vos missions :

Traduire téléphoniquement ou en présentiel des échanges entre les hébergés et l’équipe sociale, dans des entretiens individuels ou collectifs
Traduire des documents de service : livret d’accueil, règlement…

Les compétences recherchées

Maitrise du français et d’une langue étrangère, particulièrement : albanais, géorgien, romani, roumain, serbe, anglais, arabe, arménien….
Capacité d’adaptation, écoute, empathie

Disponibilités et lieux d’interventions

Traductions occasionnelles téléphoniques (en semaine, en journée)
Traduction en présenciel sur des sites d’hébergements (exemple : centre d’hébergement d’urgence de la Mulatière, village d’insertion Lyon 7, Villeurbanne…)
Travail à distance pour la traduction de supports écrits

Disponibilité

traductions occasionnelles et/ou à distance, à organiser en fonction de vos disponibilités
Localisation

Métropole de Lyon
Contact

POLE RH BENEVOLAT
0763327480
rhone.benevolat@habitat-humanisme.org

Postuler

« * » indique les champs nécessaires

Étape 1 sur 2

Facebook

Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Mes coordonnées

Civilité*

Nom*

Prénom*

Adresse

Code postal*

Exemple : 69000

Ville*

Email*

Exemple : prenom.nom@mail.fr

Téléphone*

Exemple : 06 40 28 00 00

Respect de la vie privée

Conformément à la loi 78-7 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de suppression, de rectification aux données personnelles vous concernant à la Fédération Habitat et Humanisme, 69 chemin de Vassieux 69647 Caluire et Cuire cedex.

Nos autres offres

Bénévole communication externe, relations sociales - H/F

Vous savez rédiger des articles ou communiqués de presse ? Vous avez un bon sens de la communication et du relationnel ? Rejoignez nous !

Bénévoles Accompagnants à Montpellier

à la fois au siège de l'association pour les réunions et formations, ainsi bien sùr qu'au logement de la famille

Habitat et Humanisme Hérault recherche des bénévoles pour accompagner et soutenir les familles que nous logeons vers la (re)construction de leur projet de vie.